With deep regret, we announce the passing of Mary Jane Hough (née Pilatich), a pioneering civil servant and cherished resident of Catskill, New York, who died peacefully on March 27, 2026. At the age of 91, she passed away at Bright Hope Personal Care Home in Georgia, where she had recently resided.
Her departure marks the end of a distinguished life characterized by professional excellence and groundbreaking achievements in public service. The community mourns the loss of a woman whose career paved the way for future generations of women in government administration.
Born in Alsen, New York, Mary Jane’s early years were shaped by the rural values of the Hudson Valley region. Her upbringing instilled in her a strong work ethic and a commitment to integrity, qualities that would define her professional trajectory. Although she spent her final days in Georgia, her roots in New York remained a central part of her identity, influencing her approach to community and service throughout her life.
Mary Jane dedicated 25 years of her life to the New York State Office of the State Comptroller, where she served with distinction and professionalism. Her tenure was marked by a consistent commitment to fiscal responsibility and administrative efficiency, earning her the respect of colleagues and supervisors alike.
She navigated the complexities of state finance with precision, contributing to the stability and transparency of government operations. Her long service record stands as a testament to her loyalty and expertise in the field of public accounting and administration.
In a historic achievement, Mary Jane became the first woman to receive the Lifetime Career Achievement Award for Excellence from her agency. This prestigious honor recognized not only her technical proficiency but also her role as a trailblazer for women in a predominantly male-dominated field. Her accomplishment broke barriers and inspired countless female colleagues to pursue leadership roles within state government. The award serves as a lasting legacy of her impact on institutional culture and her commitment to excellence in public service.
Friends and former colleagues are encouraged to share memories and condolences as the community prepares to celebrate her remarkable contributions. These upcoming tributes will highlight the profound impact she had on both her profession and her personal circles.
Mary Jane Hough is survived by her family, who continue to uphold the values of diligence and integrity she exemplified. Her life serves as a reminder of the importance of perseverance and the power of breaking glass ceilings in professional environments. As those who knew her reflect on her passing, they find inspiration in her story of achievement and service. Her legacy endures in the records of her agency and in the hearts of those who were privileged to witness her groundbreaking career.
